近期有報(bào)道稱(chēng)，《艾爾登法環(huán)》的制作人員名單中沒(méi)有列出巴西葡萄牙語(yǔ)、拉丁美洲西班牙語(yǔ)和泰語(yǔ)等語(yǔ)種的譯者，引發(fā)了從業(yè)人員的不滿。l3428資訊網(wǎng)——每日最新資訊28at.com

l3428資訊網(wǎng)——每日最新資訊28at.com

今日，《艾爾登法環(huán)》官方發(fā)推致歉，表示會(huì)在后續(xù)的補(bǔ)丁中盡快補(bǔ)全缺失的名單，并向參加該項(xiàng)目的每個(gè)人表示感激和尊重。l3428資訊網(wǎng)——每日最新資訊28at.com

l3428資訊網(wǎng)——每日最新資訊28at.com

此外我們?cè)?span style="font-weight: bold;">報(bào)道，有內(nèi)部人士爆料任天堂拒絕為第一方游戲的外包翻譯人員署名，也不允許他們將工作履歷寫(xiě)在個(gè)人簡(jiǎn)歷上。目前尚不清楚《艾爾登法環(huán)》沒(méi)有被列出的譯者的身份，如果同樣為外包人員，那么萬(wàn)代和任天堂的態(tài)度對(duì)比將更加強(qiáng)烈。l3428資訊網(wǎng)——每日最新資訊28at.com

從業(yè)人員普遍認(rèn)為，不能出現(xiàn)在游戲的致謝名單上是一件“很荒謬”的事，因?yàn)檫@會(huì)阻礙他們職業(yè)生涯的發(fā)展，并且讓他們心里非常不平衡。l3428資訊網(wǎng)——每日最新資訊28at.com

本文鏈接：http://www.tebozhan.com/showinfo-61-22783-0.html《老頭環(huán)》開(kāi)發(fā)者名單缺少部分翻譯人員 官方發(fā)文致歉

聲明：本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí)，若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系，我們將在第一時(shí)間刪除處理。郵件：2376512515@qq.com

上一篇： 《艾爾登法環(huán)》粉絲呼吁官方能開(kāi)發(fā)更多DLC 以補(bǔ)完游戲劇情

下一篇： 《王權(quán)與自由》公測(cè)熱度不俗 韓廠審美再獲贊