在最近接受采訪時(shí),著名配音演員道格·科克爾(《巫師3》)表示,AI在游戲開(kāi)發(fā)過(guò)程中的使用是“不可避免的”,這并不一定是件壞事,但如果配音演員不采取措施來(lái)控制他們的聲音如何被使用,這可能是“危險(xiǎn)”的。
“AI是不可避免的,開(kāi)發(fā)者將會(huì)使用AI。”他表示:“我們還不確定這究竟意味著什么。”
“他們已經(jīng)在各個(gè)方面上使用AI了,填充背景、NPC聲音等等,這是不幸的,因?yàn)檫@些聲音曾經(jīng)都是人類(lèi)的聲音,這些聲音都是以人類(lèi)為基礎(chǔ)的。所以他們采用了某個(gè)人的聲音,將其放入數(shù)據(jù)庫(kù)中,數(shù)字化處理,然后用它來(lái)說(shuō)出那個(gè)人從未說(shuō)過(guò)的話(huà)。這其中存在一些不道德的問(wèn)題,因此目前有很多爭(zhēng)議。”
AI的崛起為開(kāi)發(fā)者帶來(lái)了各種有趣的可能性,否則他們可能無(wú)法負(fù)擔(dān)得起為游戲配音的工作。
比如,今年早些時(shí)候,我們了解到一些Modder使用ElevenAI工具為Bethesda的老游戲《上古卷軸3晨風(fēng)》添加了新的聲音。但它也帶來(lái)了各種濫用的情況。比如創(chuàng)造出配音演員不贊同的內(nèi)容,或者完全繞過(guò)他們。但是,盡管關(guān)于AI的使用還存在很多未受監(jiān)管和不確定的地方,但已經(jīng)無(wú)法阻止這一趨勢(shì)。
科克爾表示,幾年前一家AI公司曾詢(xún)問(wèn)他是否愿意提供他的杰洛特聲音,但他拒絕了,不是因?yàn)樗瓌t上反對(duì)AI,而是因?yàn)椤叭藗冊(cè)谪飧`我們的聲音”。即使在人們沒(méi)有對(duì)其進(jìn)行任何可疑操作的情況下,比如前面提到的《晨風(fēng)》mod,由AI生成的內(nèi)容也剝奪了他和其他配音演員的收入和對(duì)作品的控制權(quán)。
然而,對(duì)科克爾來(lái)說(shuō),最大的問(wèn)題在于潛在的濫用行為,比如有人利用杰洛特的聲音創(chuàng)造種族主義言論或傳播錯(cuò)誤信息。
“這就是AI變得危險(xiǎn)的地方。虛假新聞、錯(cuò)誤新聞、錯(cuò)誤觀點(diǎn)。我們現(xiàn)在在政治家身上看到了這一點(diǎn)。人們發(fā)布各種東西。所以AI不是問(wèn)題,問(wèn)題在于使用AI的人。”
本文鏈接:http://www.tebozhan.com/showinfo-61-12097-0.html《巫師》配音演員談AI:?jiǎn)栴}不在于AI在于用AI的人
聲明:本網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容旨在傳播知識(shí),若有侵權(quán)等問(wèn)題請(qǐng)及時(shí)與本網(wǎng)聯(lián)系,我們將在第一時(shí)間刪除處理。郵件:2376512515@qq.com